[韓中歌詞] RAINZ - let it go, let it be

★不負責中翻下收~如有任何錯誤敬請指教:)
★轉載請注明來源：[R / http://instructedrhythm.blogspot.com]
★RAINZ正式起動！

I wanna Let it glow let it be let it go
흐르는 대로 내 맘을 너에게 맡길 거야
就似順水而流一般  把我的心交托給你
오늘도 나에게 바람이 분다
微風今天亦向我吹來
또 누군가를 원하고 있기에
只因再次追求著他人

혼자가 편하고 자유롭다 말하면서도
儘管說著自己一個人更舒服自由
내눈 내귄 너 하나만 찾았어 워
我的雙目雙耳只能尋找到你

너는 그렇게 내 맘속 가까이
你就那樣接近我的心房
퍼즐 맞추듯 다가왔어 내게로
像是完成拼圖般來到我身邊
나를 부르듯 너를 부르듯 다가온 미래는
似是呼喚你我一般漸漸走近的未來
시간이 다 말해 줄 거야
時間會替我證明一切

내 앞에 서있는 너는 누구니
我面前站著的你是誰呢
항상 내 맘에 살아서 나를 웃게 하잖아
不就是喚醒我的心  令我歡笑的那人嗎
나에게 선택의 여지는 없어
於我而言已無其他選擇
Oh you are only 넌 나의 전부야
Oh you are only 你是我的全部

어제를 돌아 본 내 모습은 변해버렸어
回首昨日  我已非以前的我
또 무언가를 찾으려고 하겠지 워
現在亦正要去追求別的什麼

나의 인생에 가장 행복한 하루
我人生中最幸福的一天
퍼즐 맞추듯 내가 만들어 갈게
為了完成拼圖而出發
나를 부르듯 너를 부르듯 다가온 운명은
似是呼喚你我一般漸漸走近的命運
시간 다 말해 줄 거야
時間會替我證明一切

I wanna Let it glow let it be let it go
흐르는 대로 내 맘을 너에게 맡길 거야
就似順水而流一般  把我的心交托給你
오늘도 나에게 바람이 분다
微風今天亦向我吹來
또 누군가를 원하고 있기에
只因再次追求著他人

흐르는 시간처럼 꿈을 잃어가지만
一如流逝的時間一般  儘管漸漸淡忘夢想
이 순간이 멈춰 버렸으면
此刻時間靜止的話
자 주저 말고 따라와
別再猶豫跟上來吧
너와 함께라면 그 어디라도 난 갈 거야
與你一起的話  我願前往任何地方

흐르는 대로 원하는 대로 네가 있기에
一如順水而流  一如我所盼望  因為你的存在
내 맘은 숨기지 않아 언제나 너에게 있기에
我心將不致窒息  不論何時都因你而在
날 웃게 하는 너 시간이 지나 널 웃게 하는 나
令我微笑的你  終將令你也能露出笑容的我
I wanna let it go 나에겐 너뿐야 you are only one
I wanna let it go 你是我的唯一 you are only one

나를 부르는 듯한 너의 메아리 울려와
你的回聲似是在呼喚我一般
뒤를 돌아봐도 찾아 볼 수 없는 그녀를 불러봐
試著呼喚回頭亦無法找到的那個女孩
Yeah 한시라도 보고 싶은 걸 꿈에서라도 나타나줘
Yeah 就算只有一瞬亦想看到的事請出現在我的夢裡吧
운명과 시간을 너에게 맡기고 함께 하고 싶어
把命運與時間都交託給你  想要一直一起
let it go

I wanna Let it glow let it be let it go
흐르는 대로 내 맘을 너에게 맡길 거야
就似順水而流一般  把我的心交托給你
오늘도 나에게 바람이 분다
微風今天亦向我吹來
또 누군가를 원하고 있기에
只因再次追求著他人